Le jazz a toujours été une musique accueillante, ouverte et curieuse, se nourrissant aussi bien de pièces instrumentales que de chansons venues d’autres horizons.
Cette tradition regorge d’exemples marquants : Jacques Loussier et ses relectures de Bach, Thierry Eliez avec 3 Around the 4 en hommage aux Beatles, Paul Anka faisant swinguer la pop dans Rock Swings, ou encore Miles Davis réinventant Time After Time de Cyndi Lauper.

Rose Franck inverse cette dynamique en propulsant de grands standards de jazz dans l’univers parallèle de leur imagination, offrant un esthétisme nouveau à ces chansons intemporelles

Mêlant des accents pop, des harmonies inspirées de la musique classique début XXᵉ siècle et des rythmes aux couleurs ethniques, Franck Monbaylet crée un écrin sonore autour de la voix de Rosa Ines, sensuelle et riche de sa culture latino américaine, dans un premier album en duo.

Le second opus, plus audacieux encore, embrasse pleinement cette démarche en offrant des interprétations originales en espagnol, portées par un quartet d’exception avec les merveilleux William Brunard à la contrebasse et Frédéric Sicart à la batterie.